我必須承認, 我對棒球幾乎是零. 但是為了王建民, 買了六十一塊坐最後一排的票, 然後開車三個半小時, 北上底特律
到了球場, 看到很多東方面孔的人都穿洋基40號球衣, 一聽他們講話就知道是台灣人. 開賽後, 發現球場另外兩處有兩面大國旗, 超級醒目... 大家真的很支持王建民! 離開球場時, 看到兩位美國人也穿洋基40號球衣... 真不錯, 看來蠻多人都很欣賞王建民
一位美國人一看到一群台灣人穿洋基40號球衣, 就說:"王有很多球迷"... 那位先生把"王"發成 /wæŋ/, 我就很愛國和愛王建民的跟那先生說應該是 /waŋ/
註: Robin Williams有一次在賴瑞金節目故意開/wæŋ/ vs. 'Wang' 發音的玩笑... 不過聽到"現場版本"覺得很可笑
3 comments:
話說這就要回朔到NIC的笑話
那個只會說1種語言的人種
不過我去考IELTS時那面試官把我的LI LIU發的很標準
不像美國人之前都叫我LI LU
我懂我懂~~
哈哈哈 說得好!! "只會說1種語言的人種"
以後出門遊玩, 順便把路程功佈一下, 譬如; 經過哪幾州或哪幾個城市, 讓我們也可以跟著走.
Post a Comment